-
1 mashed potato
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mashed potato
-
2 mashed potato
картофель-пюреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mashed potato
-
3 potato
pəˈteɪtəu сущ.
1) картофель (растение) to bake potato ≈ печь картофель to boil potato ≈ отваривать картофель to fry potato ≈ жарить картофель в масле to mash potato ≈ делать пюре to peel potatoes ≈ чистить картофель baked potato chipped potato French-fried potato mashed potato
2) картофелина;
мн. картофель
3) сл. амер. деньги
4) сл. физически непривлекательная женщина ∙ not (quite) the clean potato разг. ≈ подозрительная личность, непорядочный человек small potatoes quite the potato (ботаника) картофель (Solanum tuberosum) - * haulm /foliage, vine/ картофельная ботва - * clamp /pit/ картофельный бурт картофелина картофель - mashed *es картофельное пюре - new *es молодой картофель - to dig out /или up, to lift/ *es выкапывать /копать/ картофель батат, сладкий картофель( Ipomoea batatas) (американизм) голова( американизм) (сленг) доллар( американизм) (профессионализм) (сленг) мяч( особ. в бейсболе) > small *es (американизм) мелкота, мелкие людишки;
пустяки > the (clean) *, quite the * как раз то (что надо) > *es and point картошка да вода - вот и вся еда > hot * щекотливый вопрос > to drop smb. like a hot * бросить кого-л.;
(с) бежать от кого-л. как от чумы not (quite) the clean ~ разг. подозрительная личность, непорядочный человек potato картофелина;
pl картофель ~ (pl oes) картофель (растение) ~ attr. картофельный small potatoes мелкие людишки;
quite the potato разг. как раз то, что надо small potatoes мелкие людишки;
quite the potato разг. как раз то, что надо small potatoes пустяки -
4 potato
[pə'teɪtəu]сущ.; мн. potatoes1)а) картофелина, картошинаWhen harvesting, dig up every potato, however small. — Когда собираете урожай, выкапывайте каждую картофелину, даже самую маленькую.
б) = potatoes картофель, картошкаfried / boiled / baked potatoes — жареный, варёный, печёный картофель
potatoes baked in their jackets — картофель, запечённый в мундире
chipped potatoes брит. / French-fried potatoes амер. — картофель фри
- jacket potatoesmashed potato преим. брит. / mashed potatoes преим. амер. — картофельное пюре
2) бот. картофель ( растение)3) брит.; разг. дыра на пятке ( на носке или чулке)4) ( potatoes) амер.; разг. долларыWas it conceivable that any man, even to oblige a future brother-in-law, would cough up the colossal sum of two hundred potatoes? (P. G. Wodehouse) — Разве можно себе представить, что кто-нибудь, пусть даже ради того, чтобы оказать услугу своему будущему шурину, раскошелится на такую колоссальную сумму как двести тысяч долларов?
5) австрал.; жарг.; = potater; сокр. от potato peeler девчонка, деваха; бабёнка6) = sweet potato 1)••- quite the potatonot (quite) the clean potato разг. — подозрительная личность, непорядочный человек
- mouse potato -
5 potato
[pəʹteıt|əʋ] n (pl -oes [-{pəʹteıt}əʋz])1. 1) бот. картофель ( Solanum tuberosum)potato haulm /foliage, vine/ - картофельная ботва
potato clamp /pit/ - картофельный бурт
2) картофелина3) pl картофельto dig out / или up, to lift/ potatoes - выкапывать /копать/ картофель
4) = sweet potato2. амер.1) шутл. голова2) сл. доллар3) проф. сл. мяч (особ. в бейсболе)♢
small potatoes - амер. а) мелкота, мелкие людишки; б) пустякиthe (clean) potato, quite the potato - как раз то (что надо)
potatoes and point см. point I ♢
to drop smb. like a hot potato - бросить кого-л.; (с)бежать от кого-л. как от чумы
-
6 potato
1. n картофелина2. n картофельpotato chips — «чипсы», жареный хрустящий картофель
3. n амер. шутл. голова4. n амер. сл. доллар5. n амер. проф. сл. мячthe potato, quite the potato — как раз то
-
7 potato(es)
[pə'teɪtou(z)]1. n2. adj -
8 potato(es)
[pə'teɪtou(z)]1. n2. adj -
9 potato
[pə'teɪtəʊ]n(pl potatoes [pə'teɪtəʊz]) картофель- baked potatoThere is too much potato in the salad. — В салате очень много картофеля.
- mashed potatoes
- potatoes in jackets
- bake potatoes
- boil potatoes
- fly potatoes
- have potatoes for dinner
- buy potatoesUSAGE: -
10 potato
-
11 potato
картофельto cream (to mash) potatoes делать картофельное пюреcreamed (mashed) potatoes картофельное пюреfried potatoes жареный картофельfloury potatoes рассыпчатый картофельnew potatoes молодой картофельbaby new potatoes маленькие молодые картофелиныsweet potatoes батат, сладкий картофель -
12 картофель-пюре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > картофель-пюре
-
13 картофельное пюре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > картофельное пюре
См. также в других словарях:
mashed potato — mashed potato, n. the name of a dance, briefly popular in the 1960 s. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mashed potato — UK [ˌmæʃt pəˈteɪtəʊ] / US [ˌmæʃt pəˈteɪtoʊ] or mashed potatoes UK / US noun [uncountable] potatoes boiled in water, crushed, and then mixed with milk and butter until they are smooth … English dictionary
Mashed potato — This article is about the food. For other uses, see Mashed potato (disambiguation). Mashed potatoes on a plate … Wikipedia
Mashed Potato — This article is about the dance craze. For other uses, including the food, see Mashed potato (disambiguation). The Mashed Potato is a dance move which was a popular dance craze of 1962. It was danced to songs such as Dee Dee Sharp s Mashed Potato … Wikipedia
mashed potato — noun potato that has been peeled and boiled and then mashed • Hypernyms: ↑potato, ↑white potato, ↑Irish potato, ↑murphy, ↑spud, ↑tater * * * mashed potato UK [ˌmæʃt pəˈteɪtəʊ] US [ˌmæʃt pəˈteɪtoʊ] nou … Useful english dictionary
Mashed potato (disambiguation) — Mashed potato is a common way of serving potato, made by mashing boiled potatoes. Mashed potato or mashed potatoes may also refer to: Mashed Potato, a dance move that was popular during the early 1960s (Do the) Mashed Potatoes, a 1960 single by… … Wikipedia
mashed potato — noun Potato that has been boiled and mashed to a pulpy consistency … Wiktionary
mashed potato — also mashed potatoes noun (U) potatoes that have been boiled and then crushed until they are smooth … Longman dictionary of contemporary English
Mashed Potato — noun A dance popular from 1962 through the mid 1960s … Wiktionary
Smash (instant mashed potato) — Smash is a brand of instant mashed potato in the United Kingdom. The preparation of Smash is extremely simple the granules are placed in a bowl and boiling water is added and stirred producing a mashed potato substitute.Launched in the UK by… … Wikipedia
Potato bread — Potato bread, also known as fadge, slims, potato cake or potato farls, is a form of bread in which potato replaces a major portion of the regular wheat flour. It is usually cooked by baking it on a hot griddle or pan. An Irish variant is… … Wikipedia